A Call for Nominations for the GenNext Volunteer Awards

United Way Sudbury and Nipissing Districts and its GenNext Program are seeking nominations for its fourth annual GenNext Volunteer Awards. Do you know a young person who strives to create opportunities for a better life for everyone in our community? Someone who is determined to volunteer their time and expertise to help those in need? Nominate him or her for a GenNext Volunteer Award and celebrate the volunteer achievements of young people in our community.

The purpose of the GenNext Volunteer Awards is to honour and celebrate volunteers aged 20 to 39 for their exceptional work in his or her community. In its fourth year, the GenNext Volunteer Awards have recognized the contributions of close to 25 dynamic young people. Winners emulate the true spirit of volunteerism and are recognized for their passion, dedication and community impact.

Eight award categories exist: Volunteer Excellence Award, Active Living and Wellbeing, Animal Welfare, Arts and Culture, Environmental Advocacy, Leadership, Mentorship and Social Justice. Self-nominations will also be accepted.

GenNext would like to emphasize that it will be accepting nominations from across United Way’s geographic region. This region extends from Manitoulin Island to Mattawa.

GenNext is a program that encourages people in their twenties and thirties to become involved with United Way through giving and volunteering. As leaders in the community themselves, GenNexters understand the importance of the contributions of young people in the community.

Winners will be celebrated at United Way’s Annual General Meeting scheduled for May, 2016. The deadline for submissions is Friday, March 25. For more information or for a nomination package, please contact Sarah Dost at programcoordinator@unitedwaysudbury.com or by 705-560-3330 ext. 216. Nomination packages can also be accessed by visiting United Way’s website at www.unitedwaysudbury.com .

Together we are possibility.


Prix aux bénévoles GenNext – mises en candidature

Centraide Sudbury et Nipissing et son programme GenNext sollicitent des mises en candidature pour la quatrième édition des prix aux bénévoles GenNext. Connaissez-vous une personne adulte ayant entre 20 et 39 ans et qui s’efforce à créer des occasions pour améliorer la vie de tout un chacun au sein de notre collectivité, et qui a décidé d’offrir son temps et son expertise en tant que bénévole afin d’aider ses concitoyens dans le besoin? Si oui, c’est le moment de soumettre sa candidature aux prix aux bénévoles GenNext, qui reconnaissent des réalisations bénévoles de nos jeunes adultes!

Les prix aux bénévoles GenNext honorent et célèbrent des bénévoles de 20 à 39 ans pour leur travail exceptionnel dans la région desservie par Centraide. Ainsi, ces prix ont déjà été décernés à presque 25 adultes dynamiques dans la vingtaine et la trentaine, reconnaissant leur passion, leur dévouement et leurs contributions dans l’esprit du bénévolat pur qui ont eu un si grand impact dans la collectivité.

La mise en candidature est présentement ouverte dans les sept catégories suivantes: Bénévolat exceptionnel, Vie active et bien-être, Bien-être des animaux, Arts et culture, Environnement, Leadership, Mentorat et Justice sociale. Il est possible de soumettre sa propre candidature.

Comme l’année passée, Centraide accepte les mises en candidature en provenance de l’ensemble de la région desservie, de l’île Manitoulin à Mattawa.

Le programme GenNext invite les adultes dans la vingtaine et la trentaine à s’impliquer auprès de Centraide par le don et le bénévolat. En tant que leaders de la collectivité, les gens de GenNext saisissent l’importance des contributions communautaires des jeunes.

Les noms des lauréats seront annoncés lors de la réunion annuelle générale de Centraide, au mois de mai 2016. La date limite des mises en candidature est le vendredi 25 mars 2016. Pour se renseigner davantage et obtenir un formulaire de mise en candidature, veuillez faire parvenir un courriel à Sarah Dost à programcoordinator@unitedwaysudbury.com, téléphoner au 705-560-3330 poste 216, ou encore, consulter la version française de notre site Web :www.unitedwaysudbury.com.

Ensemble, il y a tellement de possibilités.